Does a facility need to convert its unit measurement to kWh? For example Liters to kWh?

No, the facility does not need to do the conversion. Facilities can continue to report in the unit of measurement, the system will auto-calculate the units to Mega Jules (MJ).