Emission factors are already updated in Higg FEM. Once you have entered your factory energy use in Higg FEM, the tool will provide the calculation based on emission factors taken from the best publicly available sources.
For additional information about GHG calculations in FEM 2023, please see this related article.