El Eco Score francés ahora es “Costo ambiental” (Coût Environmental)
A medida que se acerca la fecha límite para la implementación, la regulación anteriormente conocida como “French Eco Score” ahora ha sido renombrada como Costo Ambiental, o “Coût Environnemental” en francés. A pesar del nuevo nombre oficial, muchas partes interesadas continúan refiriéndose a la regulación como French Eco Score, por lo que utilizaremos ambos nombres de manera intercambiable.
Tabla de contenido
- ¿El costo ambiental francés solo se aplica a los textiles?
- ¿Cómo y dónde se mostrará el Costo Ambiental?
- ¿Quién necesita cumplir con el etiquetado ambiental francés?
- ¿Cuál es la diferencia entre los términos “Ecoscore” (o “Eco-score” o “Eco-Score”) y “Costo ambiental”?
- ¿Cómo se relaciona el costo ambiental francés con la puntuación PEF? ¿Son comparables?
- ¿Cómo se utiliza el costo ambiental?
- ¿Cuál es la unidad del costo ambiental?
- Además del costo ambiental, ¿qué otros impactos ambientales se generarán?
- ¿Cómo se calcula el Costo Ambiental?
- ¿Se genera un costo ambiental para cada categoría de impacto?
- ¿Qué categorías de impacto se tienen en cuenta al calcular el Costo Ambiental?
- ¿Existe un número mínimo o máximo para el Costo Ambiental?
- Como usuario, no tengo todos los parámetros obligatorios, ¿puedo generar un Eco-score igualmente?
- ¿Puedo generar un ambiental para ropa de talla infantil?
- ¿Hay planes para ampliar las opciones de la lista de materiales?
- Mi producto es una mezcla de textiles y no textiles, ¿puedo generar igualmente un Eco-score?
- Uno de los materiales de mi producto no existe como opción, ¿puedo generar igualmente un Eco-score?
- Uno de los materiales de mi producto no existe como opción y no estoy seguro de qué proxy usar. ¿Existe alguna orientación al respecto?
- Mi producto no existe como opción en la categoría de producto. ¿Aun así puedo generar una Eco-puntuación?
- ¿Qué base de datos de referencia utiliza Ecobalyse para calcular el Costo Ambiental y los impactos ambientales?
- ¿Se añade el impacto de los componentes/adornos al cálculo del costo ambiental?
- ¿Se incluye el impacto del embalaje en el cálculo del costo ambiental?
- ¿Se pueden usar los materiales MSI para generar la Eco-puntuación?
- ¿El peso del producto incluye el embalaje?
- ¿Qué se incluye en las exportaciones de resultados?
- Mi material constituye menos del X % del BOM total, ¿puedo omitir ese material del BOM del producto?
- ¿En qué casos no se generará un Costo Ambiental?
- ¿Con qué frecuencia pueden las marcas actualizar su Eco-Score?
¿El costo ambiental francés solo se aplica a los textiles?
Sí. Por el momento, esta función solo aplica a productos textiles. Esto está de acuerdo con la metodología Ecobalyse.
¿Cómo y dónde se mostrará el Costo Ambiental?
El costo ambiental aparecerá en varios lugares: en el propio producto, en las estanterías de las tiendas o en un sitio web utilizando un elemento visual para ayudar a las personas consumidoras a tomar una decisión informada. Más información aquí.
¿Quién necesita cumplir con el etiquetado ambiental francés?
Los requisitos de etiquetado ambiental se aplican a todos los fabricantes, importadores y distribuidores que ofrecen productos textiles para la venta en Francia. Esto incluye a cualquier empresa de ropa, ya sea con sede en Francia o en el extranjero, que realice negocios en el mercado francés, independientemente de su origen.
¿Cuál es la diferencia entre los términos “Ecoscore” (o “Eco-score” o “Eco-Score”) y “Costo ambiental”?
En el contexto de las iniciativas de etiquetado ambiental del gobierno de Francia, los términos Eco-score y Costo Ambiental a veces se utilizan de manera intercambiable y ambos tienen como objetivo informar a los consumidores sobre los impactos ambientales de los productos, especialmente en el sector textil. El valor numérico absoluto que se muestra en las etiquetas se denomina "Costo Ambiental". En el contexto de los textiles, "Costo Ambiental" ha reemplazado al término "Eco-score", que tiene una aplicabilidad más amplia y es un sistema de clasificación por letras (ABCDE).
¿Cómo se relaciona el costo ambiental francés con la puntuación PEF? ¿Son comparables?
El Costo Ambiental Francés (o Eco-score) y la metodología de la Huella Ambiental de Producto (PEF) se utilizan para evaluar el impacto ambiental de los productos. De hecho, la metodología del Costo Ambiental Francés se basa en la metodología PEF. Sin embargo, estos esquemas difieren en alcance y aplicación. El PEF es un marco europeo más amplio para calcular la huella ambiental de los productos a lo largo de su ciclo de vida, mientras que el Costo Ambiental Francés es una aplicación específica del marco PEF para productos textiles en Francia. Aunque el Costo Ambiental Francés se basa en el PEF, incorpora indicadores adicionales como las emisiones de microfibras y las exportaciones fuera de Estados Unidos (consideradas como residuos). El Costo Ambiental Francés está impulsado y regulado por la Ley de Clima y Resiliencia de Francia de 2021.
¿Cómo se utiliza el costo ambiental?
El costo ambiental se utiliza para el etiquetado ambiental de productos textiles en el mercado francés. El cronograma exacto de implementación del etiquetado ambiental para textiles en Francia aún no está confirmado.
¿Cuál es la unidad del costo ambiental?
Puntos o puntos de impacto.
Además del costo ambiental, ¿qué otros impactos ambientales se generarán?
Sí, las 16 categorías de impacto PEF estarán disponibles en la descarga csv.
¿Cómo se calcula el Costo Ambiental?
Consulte la metodología de Ecobalyse para una explicación detallada de los cálculos.
¿Se genera un costo ambiental para cada categoría de impacto?
No, no existe un Costo Ambiental para cada categoría de impacto. El Costo Ambiental en sí es un número agregado. Tiene en cuenta 16 categorías de impacto ambiental, así como 2 métricas adicionales: exportaciones fuera de Europa y emisiones de microfibras.
¿Qué categorías de impacto se tienen en cuenta al calcular el Costo Ambiental?
Las 16 categorías de impacto se resumen en la Tabla 5 de la metodología (fuente).
¿Existe un número mínimo o máximo para el Costo Ambiental?
El costo ambiental (número que aparece en la etiqueta física del producto) no tiene un límite o frontera. La unidad es puntos (Pt), donde 1 Pt corresponde al impacto ambiental anual promedio de un producto en relación con una persona ciudadana europea. Puede medirse en Puntos (Pt), en miliPuntos (mPt) o en microPuntos (µPt), siendo 1 Pt = 1 000 mPt = 1 000 000 µPt (fuente).
Como usuario, no tengo todos los parámetros obligatorios, ¿puedo generar un Eco-score igualmente?
No, si falta uno de los parámetros obligatorios, no se puede generar un Eco-score y aparecerá un mensaje de error en la pantalla.
¿Puedo generar un ambiental para ropa de talla infantil?
El cálculo del costo ambiental se puede aplicar tanto a la ropa de adulto como a la de niño.
¿Hay planes para ampliar las opciones de la lista de materiales?
Las opciones de materiales actuales están alineadas con las ofertas de la metodología Ecobalyse. Estamos siguiendo cualquier actualización de la metodología y actualizaremos en consecuencia.
Mi producto es una mezcla de textiles y no textiles, ¿puedo generar igualmente un Eco-score?
Por el momento, la metodología de Costo Ambiental solo se aplica a Textiles. Si su producto contiene materiales que no son textiles, no se generará un Eco-score.
Uno de los materiales de mi producto no existe como opción, ¿puedo generar igualmente un Eco-score?
Hay 38 materiales representativos predefinidos disponibles en PIC. De los 38 materiales de PIC, 12 tienen una correspondencia directa con los materiales de Ecobalyse y 10 tienen una correspondencia por proxy. Consulte la asignación de materiales en el Apéndice 2, Tabla 2 de la metodología.
Uno de los materiales de mi producto no existe como opción y no estoy seguro de qué proxy usar. ¿Existe alguna orientación al respecto?
Si un material no existe en el Product Impact Calculator o en Ecobalyse, no se generará un Eco-score. Aquí tienes orientación adicional de la metodología de Ecobalyse:
- Si el material que falta representa menos del 20% del BOM total:
- El poliéster reciclado puede utilizarse como indicador para otros materiales sintéticos reciclados
- El algodón reciclado puede utilizarse como referencia para otros materiales naturales reciclados
- La lana puede usarse como proxy para cachemira/mohair
- La lana de granja se puede usar como sustituto de la lana de yak
- El nailon puede usarse como sustituto de la poliamida
- La lana puede usarse como sustituto de la seda
- La viscosa puede usarse como sustituto de Lyocell
- Si el material que falta representa más del 20% del BOM total:
- El poliéster reciclado no puede usarse como sustituto de otros materiales reciclados
- ¿En qué casos no se generará un Costo Ambiental?
- El algodón reciclado no puede utilizarse como sustituto de otros materiales naturales reciclados
- No se puede generar el Ecoscore
- La lana puede usarse como proxy para cachemira/mohair
- La lana de granjero se puede utilizar como sustituto de la lana de yak
- El nailon puede usarse como sustituto de la poliamida
- La lana no puede usarse como sustituto de la seda
- No se puede generar el Ecoscore
- La viscosa no puede usarse como sustituto de Lyocell
- No se puede generar el Ecoscore
- El poliéster reciclado no puede usarse como sustituto de otros materiales reciclados
Mi producto no existe como opción en la categoría de producto. ¿Aun así puedo generar una Eco-puntuación?
Hay 38 categorías de productos predefinidas disponibles en PIC. De las 38 categorías, 18 tienen una correspondencia directa con los productos de Ecobalyse y 7 tienen una correspondencia por proxy. Consulte la asignación de productos en el Apéndice 2, Tabla 1 de la metodología. Si el producto no tiene una correspondencia por proxy, no se generará un Eco-score.
¿Qué base de datos de referencia utiliza Ecobalyse para calcular el Costo Ambiental y los impactos ambientales?
Ecobalyse utiliza Ecoinvent como base de datos de referencia.
¿Se añade el impacto de los componentes/adornos al cálculo del costo ambiental?
Los componentes/adornos no son parámetros obligatorios que la persona usuaria deba proporcionar. Sin embargo, se incluyen en el cálculo del costo ambiental. La metodología Ecobalyse proporciona componentes/adornos predeterminados para cada categoría de producto.
¿Se incluye el impacto del embalaje en el cálculo del costo ambiental?
No, el embalaje no es un parámetro obligatorio que la persona usuaria deba proporcionar. Actualmente, no se incluye en el cálculo del costo ambiental.
¿Se pueden usar los materiales MSI para generar la Eco-puntuación?
No en este momento.
¿El peso del producto incluye el embalaje?
No, el peso del producto es el peso neto, que excluye todo el embalaje.
¿Qué se incluye en las exportaciones de resultados?
La exportación del Eco-score francés incluye el Costo Ambiental, así como los resultados de las 16 categorías de impacto.
Mi material constituye menos del X % del BOM total, ¿puedo omitir ese material del BOM del producto?
La metodología Ecobalyse no proporciona orientación sobre esto.
¿En qué casos no se generará un Costo Ambiental?
Hay varios casos en los que no se generará un Costo Ambiental:
- Material y proxy no disponible
- El porcentaje de materiales no suma el 100%
- Categoría de producto y proxy no disponible
- Peso exacto del producto no proporcionado
- Geografías no proporcionadas
- Unidad de peso no proporcionada
¿Con qué frecuencia pueden las marcas actualizar su Eco-Score?
De acuerdo con art. D. 541-243 del Decreto n.° 2025-957 del 6 de septiembre de 2025, el Coste Ambiental se puede actualizar como máximo una vez cada tres meses. En caso de modificaciones en la metodología, los fabricantes, importadores u otros operadores del mercado deberán actualizar el cálculo del Coste Ambiental y su Comunicación en un plazo que no supere los doce meses.
Este requisito no aplica cuando la Comunicación de Coste Ambiental se haya implementado previamente mediante un marcado o etiquetado físico adherido directamente al producto o a su Embalaje.